Keine exakte Übersetzung gefunden für طابع اجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طابع اجتماعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The social character of the crisis
    الطابع الاجتماعي للأزمة
  • (c) Social challenges
    (ج) الصعوبات ذات الطابع الاجتماعي
  • Social assistance (social insurance contributions);
    - مساعدات ذات طابع اجتماعي (إسهامات اجتماعية)؛
  • And the Millennium Development Goals are, by and large, of a social nature.
    والأهداف الإنمائية للألفية هي بوجه عام أهداف ذات طابع اجتماعي.
  • The international community has come to understand the profoundly social nature of crises.
    وقد أصبح المجتمع الدولي الآن يفهم عمق الطابع الاجتماعي للأزمات.
  • This is not a political matter; it`s social and cultural. And for that we need psychologists."
    هذا الشأن ليس إذن سياسيا بل له طابع اجتماعي وثقافي. لهذا فالحاجة ماسة الآن للأخصائيين النفسيين".
  • Lastly, the Federal Supreme Court also refers to causes of a social nature, such as family obligations.
    وأخيرا أثارت المحكمة الاتحادية أيضا دوافع ذات طابع اجتماعي مثل الالتزامات العائلية.
  • Other social and economic measures are implemented in this regard and target young persons in particular.
    وثمة تدابير أخرى ذات طابع اجتماعي واقتصادي تصاحب هذا المسعى وتوجه بالأخص للشباب.
  • The challenge confronting East Timor is not only social, economic and institutional in nature.
    إن التحدي الذي يواجه تيمور الشرقية لا يتسم بالطابع الاجتماعي والاقتصادي والمؤسسي فحسب.
  • The protection system takes a judicial approach to childhood problems which are of a social nature, such as poverty.
    ويتبع نظام الحماية نهجاً قضائياً لمشكلات الطفولة ذات الطابع الاجتماعي، مثل الفقر.